Domniei sale, Eric Holder
Procuror General
Departamentul de Justiție al Statelor Unite
Washington, D.C. 20530

Domnule Procuror General,

Semnatarii acestei scrisori, organizații pentru libertatea presei și drepturile omului, solicită Departamentului de Justiție să închidă oficial toate anchetele penale deschise împotriva WikiLeaks și a redactorului șef al acestei organizații, Julian Assange, și să oprească hărțuirea și persecuțiile împotriva WikiLeaks pentru activitatea sa editorială în interes public.

Documente judiciare recente dezvăluie în mod explicit că „ancheta penală și de siguranță națională” a Departamentului de Justiție al SUA și FBI împotriva lui Julian Assange și a WikiLeaks este „activă și în desfășurare”, patru ani după ce a fost demarată (1). Conform relatărilor, această investigație vizează publicarea de către WikiLeaks a documentelor publicate în urma unor scurgeri de informații din Departamentele de Apărare și de Stat în 2010 (2), iar, în cadrul ei s-au emis citații pentru documentele deținute de asociații WikiLeaks (3).

Într-o întâlnire recentă cu reprezentanții presei, ați promis că „atâta timp cât sunt ministru de justiție, niciun jurnalist care-și face meseria nu va fi trimis la închisoare”. În același timp, urmărirea penală și celelalte persecuții împotriva WikiLeaks și a lui Assange îi expun pe aceștia riscului de fi condamnați la închisoare (4). Experți judiciari foarte respectați de întreg spectrul politic american au susținut că urmărirea penală a WikiLeaks și a lui Assange pentru publicarea unor documente clasificate sau pentru relația cu sursele ar echivala cu incriminarea actului jurnalistic (5) și i-ar expune pe editori și jurnaliști riscului de a fi urmăriți penal (6).

La nivel international este un fapt acceptat că noile instituții de media creează noi canale pentru dezbaterile politice și joacă un rol crucial în menținerea transparenței și a formelor democratice de guvernare. Administrația SUA a făcut din libertatea de exprimare pe Internet una din prioritățile sale în politica externă; acest angajament nu trebuie să fie limitat la scena internațională. De aceea, suntem îngrijorați că acțiunile îndreptate împotriva WikiLeaks subminează angajamentul Guvernului SUA în favoarea libertății de exprimare.


Opriți urmărirea penală a WikiLeaks!

Activistul de drepturile omului Julian Paul Assange, originar din Australia, a fondat în 2006 organizația internațională WikiLeaks (http://wikileaks.org/), menită să publice documente (de interes public) provenite din scurgeri de informații și avertizări de integritate. De atunci, organizația sa a fost recunoscută și premiată pe plan mondial pentru mai multe dezvăluiri care demonstrau abuzuri la adresa drepturilor omului și ilegalități comise de guverne, autorități publice și companii. Printre altele, WikiLeaks a câștigat premiile: New Media Award (acordat de revista Economist în 2008) și Amnesty International UK Media Award (2009).
Din 2010, după implicarea WikiLeaks în dezvăluirea unor telegrame secrete care detaliau implicarea Statelor Unite în războiul din Irak (https://www.wikileaks.org/irq/), precum și alte relații diplomatice secrete dintre mai multe state (https://wikileaks.org/cablegate.html), Julian Assange și organizația sa au devenit ținta unor represalii și încercări de cenzură extrem de agresive din partea autorităților din diferite țări. Cu toate că documentele dezvăluite de WikiLeaks de-a lungul timpului au constituit un punct de pornire important pentru materiale de presă realizate de publicații prestigioase din întreaga lume și au contribuit la spargerea embargourilor informaționale pe subiecte importante pentru publicul larg, campania internațională de hărțuire instrumentată de guvernul american împotriva fondatorului WikiLeaks se acutizează de la un an la altul. De doi ani de zile Assange nu a mai ieșit din clădirea Ambasadei Ecuadorului din Londra, de teamă să nu fie extrădat în Suedia și ulterior în SUA. Detalii pe: http://freeassangenow.org/

Cei care doresc să se alăture acestei inițiative sunt rugați să trimită un email pe adresa: info@pressfreedomfoundation.org

Interviu cu Julian Assange, aici.

Scrisoarea în limba engleză, aici.

Cu sinceritate,

Defending Dissent Foundation (USA)
Demand Progress (USA)
Electronic Frontier Foundation (EFF) (USA)
Free Press (USA)
Freedom of the Press Foundation (USA)
Government Accountability Project (USA)
Human Rights Watch
OpenTheGovernment.org (USA)
Project on Government Oversight (POGO) (USA)
Anthony Romero, ACLU (USA)
Agnes Callamard, Columbia University
Shahid Bhutar, Bill of Rights Defense Committee (USA)
Daniel Ellsberg, Truth-Telling Project (USA)
John Perry Barlow (USA)
Article 19 (UK)
ActiveWatch (Romania)
Africa Freedom of Information Centre
Arabic Network for Human Rights Information (ANHRI)
Association for Civil Rights (Argentina)
Association for Freedom of Thought and Expression (Egypt)
Association for the Defence of Human Rights in Romania - Helsinki Committee (Romania)
Association of Caribbean Media Workers (ACM)
Association of Independent Electronic Media (Serbia)
Association for Technology and Internet - ApTI (Romania)
Center for Independent Journalism (Romania)
Centre for Independent Journalism (Malaysia)
Centre for Internet & Society (India)
Centre for Investigative Journalism (CIJ) (UK)
European Digital Rights
Foundation forma the freeedom of press (FLIP) (Colombia)
Freedom Forum (Nepal)
Fundația Ceata (Romania)
Geo-spatial.org (Romania)
Globe International Center (Mongolia)
Human Rights Network for Journalists (Uganda)
I’lam Media Center for Arab Palestinians in Israel (Israel)
Index on Censorship (UK)
Independent Journalism Center (Moldova)
Indonesia's Alliance of Independent Journalists (AJI) (Indonesia)
Initiative for Freedom of Expression (Turkey)
Institute for Reporters' Freedom and Safety (Azerbaijan)
Institute for the Studies on Free Flow of Information (Indonesia)
Journaliste en Danger Afrique (JED)
La Quadrature du Net (France)
MADA - Palestinian Center For Development & Media Freedoms (Palestine)
Media Workers' Trade Union of the Kyrgyz Republic (Kyrgyztan)
Media, Entertainment & Arts Alliance (MEAA) (Australia)
National Center for Social Communication (Mexico)
Norwegian Pen Centre (Norway)
ONG Derechos Digitales (Chile)
Pakistan Press Foundation (Pakistan)
Panoptykon Foundation (Poland)
Privacy International (UK)
Reporters Without Borders (RSF) (France)
Romanian Center for Investigative Journalism (Romania)
Southeast Asian Press Alliance
Vrijschrift (Netherlands)
Benita Izemengia, Journaliste en Danger (DRC)
Bulbul Monjurul Ahsan, Media Watch, (Bangladesh)
Douwe Korff, Metropolitan University London (UK)
Simon Davies, Privacy Surgeon and founder of Privacy International

 

(1) EPIC v. DOJ, Defendant's Supplemental Brief in Response to the Court's March 17, 2014 Minute Order, and in Further
Support of Defendants' Motion for Summary Judgment, Civil Action No. 12-cv-00127 (BJR) (D.D.C. Apr. 25, 2014),
available at http://www.emptywheel.net/wp-content/uploads/2014/04/140425-MOtion.pdf.
(2) David Carr and Ravi Somaiya, Assange, Back in News, Never Left U.S. Radar, N.Y. Times (June 23, 2013), available at
http://www.nytimes.com/2013/06/25/world/europe/wikileaks-back-in-news-never-left-us-radar.html?pagewanted=all.
(3) Scott Shane and John F. Burns, U.S. Subpoenas Twitter Over WikiLeaks Supporters, N.Y. Times (Jan. 8, 2011), available
at http://www.nytimes.com/2011/01/09/world/09wiki.html?pagewanted=all.
(4) Hadas Gold, Eric Holder Meets With Media Over New Guidelines, Politico (May 27, 2014), available at
http://www.politico.com/blogs/media/2014/05/doj-meets-with-media-over-new-guidelines-189254.html.
(5) Jack Balkin, Wikileaks and the Mayflower Hotel, Balkinization (Dec. 16, 2010), available at
http://balkin.blogspot.com/2010/12/wikileaks-and-mayflower-hotel.html.
(6) Jack Goldsmith, Why the U.S. shouldn't try Julian Assange, Washington Post (Feb. 11. 2011), available at
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/02/10/AR2011021006324.html.

 

ActiveWatch este o organizație de drepturile omului care militează pentru comunicare liberă în interes public.

Programul FreeEx al ActiveWatch beneficiază de o finanțare in valoare de 74 702 euro prin granturile SEE 2009 – 2014, in cadrul Fondului ONG in Romania (www.fondong.fdsc.ro) și de 8 400 de dolari din partea IFEX pentru proiectul “Harta Interactivă a Libertății de Exprimare” (implementat în perioada mai 2015 – iunie 2015).

Pentru informații oficiale despre granturile SEE şi norvegiene accesați www.eeagrants.org.

Pentru mai multe informații despre rețeaua IFEX accesați www.ifex.org.

Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a granturilor SEE 2009-2014 sau a IFEX.

ActiveWatch / CC BY 3.0